Figma to HTML email,
without the broken layouts.

Guide5 min readUpdated November 2026

Figma designs for screens. Inboxes play by older rules. Here is how to turn your design into an email that holds up in Gmail, Outlook and Apple Mail.

✓ No card required✓ Updated October 2026

Short answer: Figma can't export email-ready HTML on its own, because its code uses web layouts that many email clients ignore. Export your frame as an image, attach it in Bardiah as a reference, and it rebuilds the design as table-based, inline-styled HTML in your brand, ready for Mailchimp, Klaviyo or any sending tool. Prefer building by hand in a drag and drop editor? See how Bardiah compares with Beefree.

Why Figma code breaks in email.

Websites lay things out with flexbox and grid. Email clients don't all support them. Outlook for Windows renders email with Microsoft Word's engine, so modern layout code collapses, columns stack in the wrong places and custom spacing disappears. Gmail strips some styles that aren't written inline.

That's why email HTML is still built with nested tables and inline styles. Figma's Dev Mode and most code plugins weren't built for that, so their output looks right in a browser and wrong in an inbox.

Your options

Three ways to get there, compared.

Export as imagesHand-code itBardiah
Time to a sendable emailMinutesHours to daysMinutes
Works in Outlook and GmailShows as imagesYes, if coded wellYes, table-based HTML
Readable with images offNoYesYes
Adapts to phonesShrinks, does not reflowYesYes
Skills neededNoneEmail HTML and testingNone
Easy to edit laterRe-export from FigmaEdit code by handAsk for changes

Hand-coding is the right call if you have an email developer and need exact control. Image-only emails are the shortcut to avoid.

How to turn a Figma design into an email.

  1. Export your Figma frame

    Select the email frame in Figma and export it as PNG at 2x, or as PDF. Export the photos and illustrations you want to keep as separate image files too.

  2. Set up your brand once

    In Bardiah, add your logo, colors and fonts. Every email after this starts from them, so you don't repeat the setup for the next campaign.

  3. Attach the design as a reference

    Open the builder, click the paperclip and attach your exported frame and images. Ask something like: "Rebuild this design as an email, keep the layout and use my brand."

  4. Refine by asking

    Request changes in plain language: "tighten the spacing under the header", "make the button full width on mobile". Each change keeps the HTML email-safe.

  5. Check it before sending

    Preview the result on desktop and phone sizes, and scan your copy for spam triggers. Our free email previewer and spam word checker help with both.

  6. Export to your sending tool

    Send the email straight to Mailchimp or Klaviyo, or download the HTML file. Send yourself a test before the real campaign.

Tools for step 5: the free email previewer, spam word checker and CSS inliner if you are hand-coding.

Designing in Canva instead? Read our Canva to HTML email guide.

Figma to Mailchimp and Klaviyo.

Figma to Mailchimp

Figma can't send a design to Mailchimp on its own, and pasting a flat image makes the whole email one unclickable picture. Export your frame, attach it in Bardiah, and it comes back as real HTML. Then push it straight to your connected Mailchimp account.

Figma to Klaviyo

The same steps work for Klaviyo. Bardiah rebuilds the frame as a responsive email in your brand and exports it to your Klaviyo account, ready for a campaign or a flow. Full walkthrough: Figma to Klaviyo in five steps.

Before you hit send.

  • Keep it around 600px wide. Most email layouts sit between 600 and 640px on desktop.
  • Use live text for anything important. Headlines, offers and buttons should still read with images turned off.
  • Add alt text to every image. It shows when images are blocked and helps screen readers.
  • Plan for fallback fonts. Custom web fonts don't load in every inbox, so pick a close system font as backup.
  • Test on a phone. Columns should stack and buttons should be easy to tap.
  • Check dark mode. Logos on transparent backgrounds can vanish on dark inboxes.

Sending from a specific tool? See how Bardiah works with Mailchimp and Klaviyo.

FAQ

Common questions.

Not directly. Figma has no Mailchimp export. Export your frame as a PNG or PDF, attach it in Bardiah, and it rebuilds the design as a real HTML email. Then push it straight to your connected Mailchimp account as a template.
Not directly. Export your Figma frame as a PNG or PDF, attach it in Bardiah, and get a responsive HTML email back. Bardiah then exports it to your connected Klaviyo account, ready for a campaign or flow.
Not natively. Figma's Dev Mode and most code plugins output web code built on flexbox, grid and divs. Many email clients, Outlook for Windows in particular, ignore those layouts, so the email needs to be rebuilt with tables and inline styles.
Not as a live Figma connection. You export your frame as a PNG or PDF, attach it in the Bardiah builder, and ask it to use the design as a reference. Bardiah rebuilds the layout as email-safe HTML using your saved brand colors, fonts and logo.
An email that is one big image cannot be read when images are blocked, cannot be read by screen readers, does not reflow on phones, and is more likely to be filtered as spam. Live text with images only where they belong avoids all four problems.
Close, but not identical. Email clients limit fonts, spacing and layout, so a faithful email keeps the structure, hierarchy and brand of your design rather than every pixel. You can refine the result by asking for changes.
Bardiah exports straight to Mailchimp or Klaviyo, or you can download an HTML file with inline styles for any other sending tool.

Bring the design. Get the email.

Attach your Figma frame. Bardiah rebuilds it in your brand.